Avant-propos ...................................................... 9

I FRAGMENTS EN PROSE POSTÉRIEURS AUX CONTES PERDUS ............... 13

II LE PREMIER « SILMARILLION » ...........................................................................

(L' Esquisse de la Mythologie) .............................. 27

Commentaire ........................................................ 77

III LA QUENTA ...................................................................................................... 133

Commentaire .......................................................... 278

Appendice 1 : La traduction de la Quenta en vieil anglais par Ælfwine ... 344

Equivalents de noms elfiques en vieil anglais .......................................... 349

Appendice 2 : Les Cors d'Ylmir ................................................................ 359

IV LA PREMIÈRE CARTE DU « SILMARILLION » ................................................ 371

V L'AMBARKANTA ................................................................................................. 397

Commentaire .......................................................... 408

VI LES PREMIÈRES ANNALES DU VALINOR ..................................................... 437

Commentaire .......................................................... 458

Appendice: Trois versions des Annales du Valinor en vieil anglais par Ælfwine ... 470

VII LES PREMIÈRES ANNALES DU BELERIAND ............................................... 493

Commentaire .......................................................... 529

Seconde version des premières Annales ............... 550

Commentaire .......................................................... 562

Appendice: Version des Annales du Beleriand en vieil anglais par Ælfwine ......... 569

Index ........................................................................ 577