Le Silmarillion
Préface ..................................................................................... 5
Ainulindalë ................................................................................ 8
Valaquenta .............................................................................. 16
Quenta Silmarillion
I. Au Commencement des Jours ............................................ 27
II. Sur Aulë et Yavanna ........................................................... 36
III. La Venue des Elfes et la Captivité de Melkor .................... 41
IV. Thingol et Melian ................................................................ 50
V. Eldamar et les Princes d'Eladlië ........................................ 52
VI. Fëanor et la Libération de Melkor .................................... 58
VII. Les Silmarils et l'Agitation des Noldor ............................ 62
VIII. Le Crépuscule de Valinor .............................................. 68
IX. La Fuite des Noldor ........................................................ 73
X. Les Sindar ....................................................................... 87
XI. Le Soleil, La Lune et la Disparition de Valinor ................ 94
XII. Les Humains ............................................................... 100
XIII. Le Retour des Noldor ................................................. 103
XIV. Les Royaumes de Beleriand ...................................... 115
XV. Les Noldor à Beleriand ............................................... 124
XVI. Maeglin ...................................................................... 130
XVII. La Venue des Humains dans l'Ouest ....................... 140
XVIII. La Ruine de Beleriand et la Chute de Fingolfin ....... 151
XIX. Beren et Lúthien ........................................................ 163
XX. La Cinquième Bataille : Nirnaeth Arnoediad .............. 190
XXI. Túrin Turambar ......................................................... 200
XXII. La Ruine de Doriath ................................................ 229
XXIII. Tuor et la Chute de Gondolin ................................. 239
XXIV. Le Voyage d'Eärendil et la Guerre de la Grande Colère ... 247
Akallabêth ........................................................................ 257
Les Anneaux de Pouvoir et le Troisième Âge .................. 281
Généalogie
I. La Maison de Finwë .................................................... 301
II. Les descendants d'Olwë et d'Elwë ............................. 302
III. La Maison de Bëor .................................................... 303
IV. et V. La Maison de Hador et le Peuple d'Haleth ........ 305
Note sur la prononciation ................................................ 306
Index des noms ............................................................... 308
Appendice : éléments des langues quenya et sindarines 351
Contes et Légendes Inachevés
Note ....................................................................................................... 367
Introduction ............................................................................................ 369
Première partie : le Premier Age
I. De Tuor et de sa venue à Gondolin .................................................. 389
II. Narn I Hîn Húrin, la Geste des Enfants de Húrin ............................. 431
Appendice ........................................................................................... 533
Seconde partie : le Second Age
I. Une description de l'île de Númenor ............................................... 551
II. Aldarion et Erendis ......................................................................... 559
III. La lignée d'Elros : les rois de Númenor ......................................... 610
IV. L'histoire de Galadriel et Celeborn, et d'Amroth, roi de Lórien ...... 619
Appendice ........................................................................................... 650
Troisième partie : le Troisième Age
I. Le désastre des Champs d'Iris ........................................................ 667
Appendice ........................................................................................... 681
II. Cirion et Eorl et l'amitié du pays du Gondor et du pays Rohan ...... 685
III. L'Expédition d'Erebor ..................................................................... 717
Appendice ........................................................................................... 724
IV. La Quête de l'Anneau .................................................................... 736
V. Les batailles des Gués de l'Isen .................................................... 756
Appendice .......................................................................................... 768
Quatrième partie
I. Les Drúedain .................................................................................. 779
II. Les Istari ........................................................................................ 790
III. Les Palantíri .................................................................................. 806