Les Lais du Beleriand - 2009 - Pocket

En savoir plus

  • Première édition de poche des Lais du Beleriand
  • Une autre édition semblable, mais ne présentant pas le mot "Fantasy" sur sa couverture, semble dater de la même période, mais sa date de parution exacte n'est pas connue bien qu'il soit possible d'en déterminer la période.
  • Le mot "Fantasy" disparaissant des couvertures Tolkien durant les années suivantes, on peut donc considérer que cette édition est la première parue, avant l'édition semblable datée de la même année.

Liste des illustrations

Le début du chant 2 dans le nouveau Lai de Leithian première page

Deux pages tirées du manuscrit original du Lai des Enfants de Húrin p.31

 
Editeur Pocket
Année de parution 2009 (novembre)
ISBN 9782266191852
Format Broché, poche
Jaquette Non
Nombre de volumes 1
Dimensions 179x109x35 mm
Poids 403g
Prix original Catégorie 14
Prix maximum conseillé 12,00€
Fragilité ★☆☆ (Peu fragile)
Rareté ★★★★☆ (Rare)

Informations supplémentaires
Imprimeur CPI Bussière
Lieu d'impression Saint-Armand-Montrond, France
Dépôt Légal Octobre 2009
Traducteur Elen Riot et Daniel Lauzon
Illustrateur Aucun
Illustration de couverture John Howe
Nombre de pages total 800

Sommaire (cliquer pour afficher)

Avant-propos ............................................................................... 9
I LE LAI DES ENFANTS DE HÚRIN ........................................................................... 13

Túrin, fils de Húrin & Glórund le Dragon ....................................... 19

Prologue (Húrin et Morgoth) .......................................................... 19
I L'Adoption de Túrin ........................................... 22
II Beleg ................................................................ 55
III Failivrin ............................................................ 94
Seconde version des Enfants de Húrin ............................................ 151

I (Húrin et Morgoth)  .............................................. 154

II L'Adoption de Túrin ............................................ 167

Poèmes associés aux Enfants de Húrin ........................................... 203
II POÈMES TÔT ABANDONNÉS ................................................................................... 209

La Fuite des Noldoli ................................................ 213
Fragment d'un Lai d'Eärendel en vers allitératifs .....226

Le Lai de la Chute de Gondolin ............................... 237
III LE LAI DE LEITHIAN .................................................................................................... 243

Chant I (Thingol)  .................................................................................... 253

Chant II (La trahison de Gorlim et la vengeance de Beren) ................... 267

Chant III (La rencontre de Beren et Lúthien) .......................................... 293
Chant IV (Beren devant Thingol) ............................................................ 323

Chant V (La captivité de Lúthien en Doriath) .......................................... 360

Chant VI (Beren à Nargothrond) ............................................................. 392

Chant VII (Beren et Felagund devant Thû) ............................................. 428

Chant VIII (Lúthien à Nargothrond) ......................................................... 456

Chant IX (La défaite de Thû) .................................................................... 489

Chant X (L'attaque de Celegorm et Curufin) ........................................... 517
Chant XI (Le déguisement de Beren et Lúthien et le voyage vers Angband) ... 555
Chant XII (Fingolfin et Morgoth; la rencontre avec Carcharoth) ............... 580
Chant XIII (Beren et Lúthien à Angband) .................................................. 606

Chant XIV (Évasion d'Angband) ................................................................ 638
Les Chants ébauchés ................................................ 642
Appendice : Commentaire de C.S. Lewis .................. 655
IV LE NOUVEAU LAI DE LEITHIAN ................................................................................ 681
Chant I De Thingol en Doriath ; De Lúthien la bien-aimée ; De Dairon, ménestrel de Thingol  ........................ 685
Chant II De Morgoth & du piège de Gorlim ; Comment les XII Bëorings sauvèrent le roi Inglor Felagund ; De Tarn Aeluin le béni ; Du Triste Gorlim  ............................................................................................................................................................... 691

Chant III De Beren fils de Barahir & de sa fuite ................................................................................................. 707

Chant IV De l'arrivée de Beren en Doriath ; mais d'abord, de la rencontre de Melian et Thingol ...................... 722

Suite du Chant III ...................................................... 734

Chant IV .................................................................... 740

Chants V-IX ............................................................... 741

Chant X ..................................................................... 742

Chants XI-XIII ............................................................ 747

Chant XIV .................................................................. 749
Note sur le Lai de Leithian et Le Silmarillion, soumis pour la première fois à l'éditeur en 1937 ........................... 750

Glossaire des termes anglais rares et vieillis ....................................................................................................... 756

Index .................................................................................................................................................................... 763

Éditions similaires